Led Zep Tribute II : Achilles Last Stand. (Big' dédicace)

[EricProfilStatistiquesMPMessagesSujetsParticipation]

"It was an April morning when they told us we should go.
And as I turned to you, you smiled at me. How could we say no ?
Oh, the fun to have, to live the dreams we always had.
Oh, the songs to sing, when we at last return again. ...

To seek the man whose pointing hand, the giant step unfolds.
With guidance from the curving path, that churns up into stone.
If one bell should ring, in celebration for a king,
So fast the heart should beat, as proud the head with heavy feet.

Par une matinée d'avril ils nous ont dit que nous devrions partir.
Et quand je me suis tourné vers toi, tu m'as souri. Comment pouvions-nous dire non ?
Oh, tant de plaisirs en perspective, vivre nos rêves de toujours.
Oh, les chansons à chanter, quand enfin nous retournons à nouveau.
....
Pour chercher l'homme providentiel, chausse tes Bottes de Sept Lieues.
Il te guidera hors du sinueux sentier qui se change en pierre.
Si une seule cloche devait sonner pour l'avènement d'un roi,
Les coeurs battraient à l'unisson, nous serions fier comme il se doit malgré nos pieds de plomb.

[InvitéProfilStatistiquesMPMessagesSujetsParticipation]

[Ma_PouleProfilStatistiquesMPMessagesSujetsParticipation]

Très bon Ricounet ton shoot. Dommage pour le carré rouge dans le coin, et l'ombre coupée.


(Mention spéciale à la traduction ;) )

[ChungaProfilStatistiquesMPMessagesSujetsParticipation]

Ah ben voilà

[FReDdProfilStatistiquesMPMessagesSujetsParticipation]

Rhooo, je la trouve terrible, Eric

Je l'avais aperçu hier soir, mais j'étais tellement naze que je me demandais si je voyais bien
Et ben y a pas a dire, si tu soignais le détourage des jambes, ça ferait un très très joli "best" :enaccord8:

Perso, je trouve ça super chouette ce vignettage "flaresque" bizarroïde

Compo et ambiance superbe, j'adore

[kleeProfilStatistiquesMPMessagesSujetsParticipation]

Joli !!
Mention TB pour la traduction :#chi#: (c'est pas du google çà !)

[EricProfilStatistiquesMPMessagesSujetsParticipation]

Merci à vous!
Bon, c'est une photo au photophone, passée sous LR, puis photoshop ( flou d'arrière plan, d'où le détourage approximatif des guiboles relevé par FreDd) puis passage dans une appli. TOYCAMERA...

La traduction n'est pas de moi...elle n'est pas parfaite, mais supérieure à ce que j'avais réussi à comprendre ( si quelque chose est à comprendre) : piquée sur http://pyzeppelin.free.fr/index.html, excellent site par ailleurs...